時間過得飛快，又到了更新書單的時間了。這一次要來分享壽司先生3-4歲最喜歡的中英文繪本。其實有些在他1-3歲購入的中英文繪本到這個階段他還有持續在看，所以如果您想要幫孩子找多一些繪本，也可以從之前的文章搜尋靈感喔！
目前我們家的親子共讀習慣是使用汪培珽老師的方法在家中廣設閱讀區。他的閱讀區有三處，分別是遊戲間、餐桌以及臥室外的區域，讓他分別可以在自己玩玩具的時候、吃飯/等爸媽吃飽飯的時候，以及睡前閱讀。我固定會跟他親子共讀的時間是晚上睡覺前、喝奶的時候，一天大概20-30分鐘，不過如果他有興致拿著書來找我，我就會盡量空下手邊的事情來陪他。
在這一年，我們也開始嘗試在圖書館借書來看。如果圖書館的書他喜歡，等到還書後，我還是會買給他。反正書就是多多益善啦！
其他年齡層的書單分享:
內容
本階段選書重點
中文繪本
在3-4歲這個階段，感覺兒子在看書時的專注度已經有進步，而且會開始注意繪畫的細節，也會開始提問。
選書時我著重在故事的完整性，在複雜度上我也開始慢慢讓兒子挑戰。另外，我還是比較喜歡選擇畫面美的繪本，對於畫面少而簡單的繪本還是選擇得比較少，因為我覺得孩子還是需要搭配豐富度比較高的插畫興致會較高。
英文繪本
觀察兒子在這個階段，對於自己熟悉的故事角色的故事書已經可以非常有興致，雖然我還是不太確定他聽得懂多少，但他似乎可以接受英文故事書就是要用英文來唸，我只會在第一遍的時候穿插中文解釋給他聽，他大概了解故事內容後，就一直是念英文的，除非他有問我。我發現，只要孩子喜歡這些故事，並不會因為是英文的就點播較少，我還曾經遇到連續好幾天，兒子都只挑英文故事書請我念。
中文繪本推薦
賴馬系列繪本
賴馬是非常熱門的兒童繪本家，我想我應該不用多作介紹了。賴馬繪本的特色是畫面非常的精美，而且非常有實況感，感覺很像在看電影一樣。他的繪本也比一般的直立式繪本要大本，所以讀起來特別過癮。
我最喜歡的是他創作的”神話”相關的繪本。我覺得可以用繪本的方式認識這些文化很不錯。
賴馬的繪本我們購入了
金太陽銀太陽：講原住民射日的故事。故事還是有一點沒有很合邏輯(賴馬也有承認這一點但他已經很努力了XDD)，但是畫面很美，而且非常”劇場式”，讀起來非常過癮。
十二生肖的故事：講十二生肖渡河比賽和十二生肖的由來。念過幾次後，孩子就會很有興致的在家裡念誰屬甚麼：把拔屬羊、我屬豬、外婆也屬豬。
勇敢小火車：我本來以為這是在講聖誕老公公的故事所以買這本當成聖誕禮物，後來才發現這是在講一個小火車克服害怕完成任務的故事。故事裡有很多小動物，孩子蠻喜歡的。
慌張先生：講一個睡過頭的”慌張先生”匆匆忙忙要去參加劇場表演的故事。除了可以提醒孩子不要像慌張先生這麼匆忙，書中還有附可以旋轉指針的小時鐘，可以讓孩子漸漸有時間的概念。(有一次我懶得邊念邊撥指針，還被壽司說我沒有弄時鐘)
最棒的禮物：在講小豬生了十個小小豬，各種動物帶著禮物去探望的故事。故事相較於前幾本就比較平板一點，但可以認識數字、顏色和動物。我覺得也許比較適合年齡較小一點的小孩。這本對我兒子吸引力就稍低一點。
野貓軍團
野貓軍團是日系的繪本，內容都差不多，在講很調皮又貪吃的野貓軍團，每次都出鬼點子想要不勞而獲吃到汪汪老闆的食物的故事。但每一本都神展開，是一套會讓大人和小孩都哈哈大笑的繪本。
這套完全就是因為覺得很可愛所以買的。主因是因為壽司很喜歡吃麵包、咖哩飯和小蛋糕，所以我們就買了野貓軍團—壽司店、烤麵包、咖哩飯和吃蛋糕。
教育意義還好，完全是娛樂用。我覺得這套比較適合2歲到3歲左右，但三歲多的兒子非常喜歡。兒子聽過幾次後就會學汪汪老闆在家裡念：等一下，你們還有工作沒做完。請好好做事。還自己在家裡找了我的髮帶當成野貓的頭巾在家裡當小囉囉。
壽司自己找到的頭巾，趕快翻開書的這頁對照一下哈哈
包姆與凱羅系列繪本
這套也是日系的繪本。是我們家長青不敗的繪本，很早以前就有了，但直到現在壽司仍然常常點播。我現在閉著眼睛都可以正確翻頁念完每一本，由此可知，這套真的每本都念過上百次。
格林文創—世界名家創意繪本
這個系列已經絕版了，我是在蝦皮上用出清價(非常便宜)買到的。這個系列的故事書幾乎都是得獎的繪本，有些還有附CD，故事都還不錯，但難易度和繪圖的風格都相差甚大。如果有興趣買得到的話可以當踩點試試看，或是可以在圖書館借借看。
我兒子最喜歡的是愛麗絲妳在哪、看海的青蛙還有豆豆和小鴨。我自己最喜歡的是鳥船(我讀到雞皮疙瘩都起來了，很感動，這本適合再大一點的孩子)。
這張是愛麗絲妳在哪的內頁
這張是看海的青蛙的內頁
這張是鳥船的內頁
爺爺的天堂島
這本書是我近期買到最喜歡的繪本，各方面都非常出色。
這本書是在討論死亡的議題，但他是用”爺爺的天堂島”作為死亡的意象，讓孩子知道爺爺死後住在他心中最理想的天堂島上。
故事中的孩子和爺爺一起到了爺爺的天堂島，度過了快樂的一天，但卻發現爺爺要永遠留在那裏不回去了。隨後孩子自己駕船回到家，也知道爺爺再也不在了，但也知道爺爺是在他最喜歡的天堂島快樂過日子。
故事會讓閱讀的人感覺很溫馨、一點點悲傷(主要是比較理解的媽媽)，孩子會覺得這是一個孩子和爺爺的冒險故事。但他長大就可以用這個方式去理解死亡。我覺得這是一本超優質、必看的繪本。
人類文化—經典童話繪本
買這套繪本的原因是我想讓孩子認識一些經典的童話故事。當時南門書局在特價這一套書我就買了。開箱後覺得他的編排還不錯，除了有10本繪本外，還有附上兩片故事CD，CD的錄製方式也是很不錯的，有對話也有背景配樂，可以讓故事更生動。
繪本是平裝的，但非常大本，繪圖風格是以顏色非常鮮明的為主。故事就是平鋪直敘，但大致重點和脈絡都有交代的。算是一套中規中矩、特色還好，但也還算CP質不錯的書。我們家主要拿這套來配吃飯使用。
我兒子開箱完之後最喜歡公主系列：睡美人、灰姑娘和白雪公主。剛好可以用這套童話繪本銜接到迪士尼的系列，滿足媽媽的小願望哈哈。
三暉出版社—溫馨故事集
這套書是我小時候的故事書。我的意思是說，這是一套我媽媽保存到現在，我又重新拿給孩子共讀的骨董級故事書。現在已經買不到，網路上也查不到了。
小時候就對這套書蠻有印象的，孩子出生後陪他重新回味，依然覺得很有意思，孩子也很喜歡。
我寫這一段的主要原因是希望提醒看到這邊的家長：如果在孩子成長過程中有喜歡的繪本，千萬不要丟了、也不要當作恩典牌送人或便宜賣掉。因為孩子如果很有印象，妳可以在他長大後送給他，這會是令人非常感動的禮物。
這些書現在都找不到了，但不管是哪個時代，依舊可以感動當代的孩子。
書中偶爾還會找到小時候的我用鉛筆圈字還有寫注音的痕跡。其實小時候還有好多喜歡的繪本啊！真希望媽媽當時多留一些，現在都找不到了~~~我好想念我的西遊記套書…..QAQ
英文繪本推薦
Maisy first experiences
Maisy小鼠波波的小繪本。這一組first experience的用字遣詞比maisy’s story book/sticker book要稍難一點，但每頁的字數不多，很快就可以唸完。First experience裡面包含很多孩子可能會在生活中遇到的情境，包括去幼兒園、搭飛機、看電影、去露營等等。可以藉由和maisy的體驗對應到孩子的日常生活上。
這是Maisy story book, 比較方形, 裡面比較簡單
底下這個是maisy first experience裡面的maisy goes to the movies, 內容就比上面那本再難一些些
Pip and posy
這套書總共只有十本，是在講好朋友兔兔pip和老鼠posy的故事。故事的完整性和架構都比Maisy還要好，也比較深一點，但他的內容還是非常著重在孩子的生活體驗中，並且強調友誼的重要。最有印象的一本是在說posy要到pip家過夜，但她忘了帶她最喜歡的玩偶，所以睡不著還大哭。Posy試著用很多其他的玩具安撫她都沒有用，最後，他把他自己最心愛的玩具借給她，兩人才一起安心入睡。
我覺得這是一本很溫馨的故事，孩子看了之後也很有共鳴。
Pip and Posy的故事書畫面非常精緻美麗，故事也不會太長，非常適合在幼兒園階段的孩子閱讀。如果您的孩子沒有英文閱讀的習慣，他們也有中譯本，叫做皮皮和波西，可以試試看喔。
中英雙語版的封面長這樣，我從博客來官網截圖的，應該也還不錯(是知名部落客媽媽酪梨壽司翻譯的耶！)
Peppa pig
我兒子在大約三歲半左右愛上了佩佩豬。我買的是紫袋(一袋共有10本平裝的故事書)，有附CD(平鋪直敘唸故事的那種)。佩佩豬的故事書的長度又比上面這兩套再更長一點，裡面的結構是以對話為主，也不太有知性的內容，以純故事為主。
基本上我覺得是還行的繪本，但因為我兒子一直點播佩佩豬繪本，看卡通的時候我也播佩佩豬的英文卡通，想說這樣也可以磨一下英文耳朵應該也不錯吧！所以後來，我也下單了黃袋和橘袋的佩佩豬繪本。反正他願意看就讓他看個夠吧！(佩佩豬的繪本真的出超多的)
這本超好笑的，在講佩佩豬的幼兒園老師請孩子們做一個城堡當作schoole project, 結果每一家的小孩回家都是請爸爸媽媽幫忙做，還要求一大堆。非常符合現實啊XDDD
其他
在佩佩豬之後，我又買了elephant and piggy 還有牛津階段式讀本，但這兩套都還在試水溫階段，打算慢慢讓孩子熟悉。
除此之外，我們還有試了英文雜誌彩虹時間rainbow time。Rainbow time裡面是4-5個小故事組成的，跟我們熟悉的國語幼兒月刊分單元式的不太一樣。我有陪孩子看過幾次，但他的點播率真的不高，所以我也沒有強迫他看。Rainbow time的音檔也是以純唸故事和解釋故事為主，沒有音樂/唱歌的橋段，所以我兒子也沒有很愛聽。哈哈
要找到很適合他的英文雜誌真的是很困難呢…只好持續念繪本了。
這張是非常難得拍到壽司在自己的書桌看書
以上就是3-4歲中英文繪本的分享